Запуск иммерсивных экскурсий в Мадриде и B2B-направления через мультиязычный геолендинг
CITY VOCE
веб-дизайн / контент / разработка
Международный проект City Voice специализируется на организации иммерсивных экскурсий, концертов и мероприятий с использованием беспроводных наушников.

Перед нами стояла задача — запустить новый формат экскурсий
в Испании, создав мультиязычный геолендинг, а также разработать отдельный сайт для B2B-направления проекта

В результате мы реализовали два адаптивных сайта-афиши на двух языках с эмоциональным контентом, геоадаптацией и продуманной архитектурой под масштабирование

Сфера
Креативный туризм и ивент-индустрия (B2C и B2B сегменты)

Проблема клиента
City Voice запускает новый проект
в Испании — иммерсивные театрализованные экскурсии
в наушниках по Мадриду.

Требования к сайту
  • мультиязычность (испанский/английский)
  • адаптация под геопозицию пользователя
  • легко дублироваться под другие города в будущем
  • эмоционально вовлекать пользователя ещё до покупки

Дополнительно клиенту требовался отдельный лендинг под B2B-направления: аренда наушников, иммерсивные мероприятия под ключ, корпоративные вечеринки и т.д.

Сфера
Креативный туризм и ивент-индустрия (B2C и B2B сегменты)

Проблема клиента
City Voice запускает новый проект в Испании — иммерсивные театрализованные экскурсии в наушниках по Мадриду.

Требования к сайту
  • мультиязычность (испанский/английский)
  • адаптация под геопозицию пользователя
  • легко дублироваться под другие города в будущем
  • эмоционально вовлекать пользователя ещё до покупки

Дополнительно клиенту требовался отдельный лендинг
под B2B-направления: аренда наушников, иммерсивные мероприятия под ключ, корпоративные вечеринки и т.д.
Мы начали проект с детального брифинга. Совместно с командой City Voice проанализировали особенности целевой аудитории как B2C, так и B2B направлений

Выяснили, как принимаются решения о покупке билета на экскурсию или о заказе оборудования для мероприятий, какие этапы проходит клиент и где возникают узкие места в коммуникации

Это позволило выстроить логичную структуру страниц, усилить триггеры доверия и правильно расставить акценты в тексте и дизайне
Мы начали проект с детального брифинга. Совместно с командой City Voice проанализировали особенности целевой аудитории как B2C, так и B2B направлений

Выяснили, как принимаются решения о покупке билета на экскурсию
или о заказе оборудования
для мероприятий, какие этапы проходит клиент и где возникают узкие места в коммуникации

Это позволило выстроить логичную структуру страниц, усилить триггеры доверия и правильно расставить акценты в тексте и дизайне
Особое внимание уделили структуре сайта, пользовательскому пути (UX) и упрощению первичного контакта
лаконично, вдохновляюще и с привязкой к задачам бизнеса
Основная идея сайта — погрузить пользователя в атмосферу иммерсивного мира ещё до начала экскурсии или мероприятия.
Мы отказались от сухой подачи информации в пользу эмоционального вовлечения через визуал, тексты
и анимации

Сайт должен не просто рассказывать, а переносить в другое измерение
— туда, где история оживает
в наушниках, где каждый становится героем, а город превращается в сцену
Основная идея сайта — погрузить пользователя в атмосферу иммерсивного мира ещё до начала экскурсии или мероприятия. Мы отказались от сухой подачи информации в пользу эмоционального вовлечения через визуал, тексты и анимации

Сайт должен не просто рассказывать, а переносить в другое измерение — туда, где история оживает в наушниках, где каждый становится героем, а город превращается в сцену
Сконцентрировались на ярких эмоциях и чувственных описаниях, а не фактах и технических деталях
Продумали структуру, которая помогает быстро перейти от вау-эффекта к покупке или заявке, не потеряв вовлечённость
Использовали анимации, живые фото и видео, чтобы создать эффект движения, фантазии, погружения
Для этого мы
Cайт стал продолжением самого продукта — эмоциональным, живым, многослойным и запоминающимся
Настроили мобильные версии для удобства бронирования прогулок
Продумали удобную навигацию по афише, добавили блоки
с часто задаваемыми вопросами и возможность быстро перейти к покупке
или бронированию
Продумали удобную навигацию по афише, добавили блоки с часто задаваемыми вопросами и возможность быстро перейти к покупке или бронированию
Разработали афишу с визуальными подсказками, как пройдёт экскурсия, что почувствует участник, чего ожидать
Афиша прогулок с отедьным лендингом под описание прогулки
Главная страница с живыми фото и видео передающих эмоции c прогулок
Шрифт
Unbounded — современный геометрический гротеск (без засечек) с динамичным характером, технологичный, но с игривыми элементами
Использовали цветовую палитру
в соответсвии с брендбуком проекта

Перевели весь контент на два языка: английский и испанский

Настроили автоматическую переадресацию по геопозиции пользователя
Для B2B-сегмента реализовали различные точки входа: лид-формы в ключевых блоках, кнопки быстрой связи и заявки на индивидуальный расчёт — чтобы сократить путь от интереса до заявки и не потерять клиента на стадии выбора
Для B2B-сегмента
Кейсы с фото
Подробный блок по аренде оборудования
Множественные лид-формы для заявок
Экран с форматами сотрудничества (ужины, вечеринки, регаты и т.д.)
Результаты

✅ Два полноценных мультиязычных сайта с геоадаптацией
✅ Эмоционально вовлекающий дизайн, подчёркивающий уникальность продукта
✅ Сайт получился живым, атмосферным и гибким, готов
к масштабированию в другие города

Результаты

✅ Два полноценных мультиязычных сайта с геоадаптацией
✅ Эмоционально вовлекающий дизайн, подчёркивающий уникальность продукта
✅ Сайт получился живым, атмосферным и гибким, готов к масштабированию в другие города

Хотите сайт, который не просто выглядит современно, но и реально работает на ваш бизнес?
Хотите сайт, который не просто выглядит современно,
но и реально работает на ваш бизнес?
Оставьте заявку, и мы обсудим ваш проект